Página 1 de 6 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 56

Tema: Traducción al español de vBulletin 5.x.x

  1. #1
    Administrador Avatar de nextgen
    Fecha de ingreso
    Nov 2010
    Mensajes
    964




    La traducción para vBulletin 5 Connect llega a un punto casí culminante.?


    Actualización constante






    Secciones traducidas:
    • Access Masks --> Traducido
    • Advertising --> Traducido
    • Albums --> Traducido
    • Attachment / Image --> Traducido
    • Banning Tools --> Traducido
    • BB Code Tools --> Traducido
    • Calendar --> Traducido
    • Control Panel Global --> Traducido
    • Control Panel Help Text --> Traducido
    • Permissions --> Traducido
    • Control Panel User Ranks --> Traducido
    • Custom Profile Fields --> Traducido
    • Control Panel User Management --> Traducido
    • Scheduled Tasks --> Traducido
    • Diagnostic Tools --> Traducido
    • Email Body Text --> Traducido
    • Email Subject Text --> Traducido
    • Error Messages --> Traducido
    • FAQ Text --> Incompleto
    • FAQ Title --> Traducido
    • Forum-Related --> Traducido
    • Forum Display --> Traducido
    • Frontend FAQ/Help --> Traducido
    • Front-End Redirect Messages --> Traducido
    • GLOBAL --> Traducido
    • FAQ / Help Management --> Traducido
    • Hooks System --> Traducido
    • Human Verification Questions --> Traducido
    • User Infractions --> Traducido
    • User Infraction Levels --> Traducido
    • Inline Moderation --> Traducido
    • Language Tools --> Traducido
    • Logging Tools --> Traducido
    • Maintenance Tools --> Traducido
    • Messaging --> Traducido
    • Moderators --> Traducido
    • Navbar Links --> Traducido
    • Notices --> Traducido
    • Page Meta --> Traducido
    • Private Messaging --> Traducido
    • Polls --> Traducido
    • Postbit --> Traducido
    • Posting --> Traducido
    • Thread Prefixes --> Traducido
    • Thread Prefixes (Admin) --> Traducido
    • Profile Field Tools --> Traducido
    • Promotion Tools --> Traducido
    • Register --> Traducido
    • Reputation --> Traducido
    • Reputation Levels --> Traducido
    • Searching --> Traducido
    • Show Thread --> Traducido
    • Groups --> Traducido
    • SQL Tools --> Traducido
    • Statistics Tools --> Traducido
    • Style Tools --> No traducido
    • Subscription Tools --> No traducido
    • Tag and Category Tools --> No traducido
    • Thread Tools --> Traducido
    • Thread Management --> No traducido
    • Timezones --> Incompleto
    • User Tools (global) --> No traducido
    • Blogs --> Traducido
    • Forum Blocks --> Traducido
    • vBulletin Settings --> No traducido
    • Who's Online --> Traducido








    Si encontraran errores no duden en colocarlos acá --> Errores en las traducciones

    La traducción se libera bajo la siguiente licencia.



    Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.

    Si tu foro esta en codificación UTF-8 NO instalar este paquete de idioma
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados

  2. #2
    Administrador Avatar de nextgen
    Fecha de ingreso
    Nov 2010
    Mensajes
    964
    Re: Traducción al español de vBulletin 5.x.x

    Debido a las fiesta de navidad la traducción se pausara momentaneamente, pero mas sin embargo ya llevamos más contenido traducido.

  3. #3
    Administrador Avatar de nextgen
    Fecha de ingreso
    Nov 2010
    Mensajes
    964
    Re: Traducción al español de vBulletin 5.x.x

    Reactivamos nuevamente el proceso de traducción

  4. #4
    Usuario Registrado
    Fecha de ingreso
    Feb 2014
    Mensajes
    5
    Hola, tengo una pregunta, podrias liberar la traducción de vBulletin5 aunque tan solo este al 20%.

    Además si necesitas ayuda para traducir yo te puedo ayudar.

    Un saludo.

  5. #5
    Administrador Avatar de nextgen
    Fecha de ingreso
    Nov 2010
    Mensajes
    964
    Hola y bienvenido,

    No es que no quiera liberar la traducción de vBulletin 5 sino que hay un error que quiero solventar en el idioma español, no quiero que por ese error sus foros se vean comprometidos.
    Me serÃ*a de gran ayuda que nos reporten fallos o secciones sin traducir y cuando solvente este error --> http://www.vbulletin.com/forum/forum...lation-working con mucho gusto liberare la primera versión.

    Saludos...

  6. #6
    Usuario Registrado
    Fecha de ingreso
    Feb 2014
    Mensajes
    5
    Prueba esto:

    alt+164 para la ñ
    alt+239 para el acento

  7. #7
    Administrador Avatar de nextgen
    Fecha de ingreso
    Nov 2010
    Mensajes
    964
    Hola,

    Ya he resuelto el problema, por algúna razón al insertar los código ñ y í en el AdminCP no los reconocia pero al insertarlos desde el xml del idioma ha funcionado.
    El dÃ*a de mañana o el sabado podre liberar la primera versión del idioma para que lo prueben y nos ayuden a ir depurando e ir traduciendo lo que falta ya que como repito, la traducción aún no esta terminada.

    Saludos...

  8. #8
    Usuario Registrado
    Fecha de ingreso
    Feb 2014
    Mensajes
    5
    A la espera quedo

  9. #9
    Administrador Avatar de nextgen
    Fecha de ingreso
    Nov 2010
    Mensajes
    964
    A la espera quedo


    Ya hemos resuelto la mayoria de problemas que nos habÃ*an estancado en la traducción asÃ* que ya pronto se podrá liberar la primera versión.

  10. #10
    Usuario Registrado
    Fecha de ingreso
    Feb 2014
    Mensajes
    5
    Como lo llevais? Marcha bien la situación?

    Un saludo

Temas similares

  1. Traducción al español de vBulletin 3.8.0 a 3.8.5
    Por nextgen en el foro Traducciones de vBulletin
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 02-02-2017, 11:45 AM
  2. Nesesito traduccion al español vercion 3.8.6
    Por Erk_Mat en el foro Idiomas y Traducciones
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 02-15-2011, 12:56 AM
  3. Traduccion en Español para Vbulletin 3.8.6 PL1
    Por Xondriz en el foro Idiomas y Traducciones
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 09-28-2010, 04:57 PM
  4. Traduccion al espanol para la version 3.8.4 de vBulletin
    Por zenhiok en el foro Idiomas y Traducciones
    Respuestas: 8
    Último mensaje: 10-16-2009, 07:31 PM
  5. Traduccion vBulletin 3.6.8 Español.
    Por oscaries en el foro Idiomas y Traducciones
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 08-27-2007, 06:10 PM

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •