Anuncio

Colapsar
No hay anuncios todavía.

Traducción al español de vBulletin 5.x.x

Colapsar
Este es un tema adherido.
X
X
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar todos
nuevos mensajes

  • #46
    Traducción actualizada y adaptada a la versión 5.2.5...
    Recorda siempre leerte las normas del foro.

    Comentario


    • #47
      Originalmente escrito por nextgen Ver mensaje
      Traducción actualizada y adaptada a la versión 5.2.5...
      Muy útil, voy a sugerir esta traducción porque la oficial si bien está completa, está muy mal traducida . Muchas gracias por compartirla.

      Comentario


      • #48
        Originalmente escrito por Maty Ver mensaje

        Muy útil, voy a sugerir esta traducción porque la oficial si bien está completa, está muy mal traducida . Muchas gracias por compartirla.
        La oficial es pésima, por eso hice esta traducción...
        Recorda siempre leerte las normas del foro.

        Comentario


        • #49
          Muchísimas gracias NextGen

          Comentario


          • #50
            Originalmente escrito por nextgen Ver mensaje
            Si tu foro esta en codificación UTF-8 NO instalar este paquete de idioma
            Buenas tardes nextgen,

            no sé la codificación que tendrá la vB que tengo actualmente ni el qué hacer para saberlo, si te puedo decir que es la versión DEMO de la web oficial y que está instalada la versión 5.2.5, al no saber la codificación no sé si servirá la traducción que acabo de bajar de aquí, aún así agradecería tu ayuda.

            ----- 1 Hora Después -----

            No sé si será donde acabo de mirar, pero en Language Manager, en Charset pone ISO-8859-1
            Si es eso, está claro que la traducción no me vale

            Saludos cordiales.
            Última edición por Pingui; 01-31-2017, 12:38 PM.

            Comentario


            • #51
              Originalmente escrito por Pingui Ver mensaje

              Buenas tardes nextgen,

              no sé la codificación que tendrá la vB que tengo actualmente ni el qué hacer para saberlo, si te puedo decir que es la versión DEMO de la web oficial y que está instalada la versión 5.2.5, al no saber la codificación no sé si servirá la traducción que acabo de bajar de aquí, aún así agradecería tu ayuda.

              ----- 1 Hora Después -----

              No sé si será donde acabo de mirar, pero en Language Manager, en Charset pone ISO-8859-1
              Si es eso, está claro que la traducción no me vale

              Saludos cordiales.
              Hola si tu codificación es ISO esta traducción te tendría que funcionar en cambio si tenes tu codificación UTF entonces te saldrán simbolos raros.
              Recorda siempre leerte las normas del foro.

              Comentario


              • #52
                Originalmente escrito por nextgen Ver mensaje

                Hola si tu codificación es ISO esta traducción te tendría que funcionar en cambio si tenes tu codificación UTF entonces te saldrán simbolos raros.
                Hola.

                Acabo de instalar vuestra versión y en el único sitio donde sale mal es en Administrador de Idioma.
                La ñ no sale bien, sale así Espa�ol (es) en los demás sitios sale sin ningún problema, ñ, acentos, tildes, etc...
                Asi que, sigo sin saber que codificación tendrá jejeje

                Un saludo.

                Comentario


                • #53
                  Para saber la codificación de tu foro te vas a AdminCP -> Lenguajes & Frases -> Administrador de lenguaje -> Editar configuración -> y te aparecera un apartado como este



                  Si lo tenes en UTF entonces cambialo a ISO...
                  Recorda siempre leerte las normas del foro.

                  Comentario


                  • #54
                    Pues amigo, he hecho lo que me has dicho y se ve peor jajaja así que lo he vuelto a dejar en UTF-8 y he coregido solamente esa ñ que se veía mal
                    De todas formas, muchas gracias por tu ayuda...

                    Comentario

                    Trabajando...
                    X